Rammstein Deutschland Слушать — Single 2019 смотреть клип

Интернет всколыхнулся (как и следовало ожидать) от выхода нового сингла Rammstein Deutschland . Это первый трек с их нового одноименного альбома, который должен быть выпущен в мае, и на момент написания сингл прослушали более  18 миллионов раз на YouTube.

Rammstein Deutschland  — Клип

Deutschland — Текст на немецком — Дойчланд

  • Du (du hast, du hast, du hast, du hast)
    Hast viel geweint (geweint, geweint, geweint, geweint),
    Im Geist getrennt (getrennt, getrennt, getrennt, getrennt),
    Im Herz vereint (vereint, vereint, vereint, vereint).
    Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind)
    Sind schon sehr lang zusammen (ihr seid, ihr seid, ihr seid, ihr seid),
    Dein Atem kalt (so kalt, so kalt, so kalt, so kalt),
    Das Herz in Flammen (so heiß, so heiß, so heiß, so heiß).
    Du (du kannst, du kannst, du kannst, du kannst),
    Ich (ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß),
    Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind),
    Ihr (ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt).
  • Deutschland! Mein Herz in Flammen,
    Will dich lieben und verdammen.
    Deutschland! Dein Atem kalt,
    So jung, und doch so alt.
    Deutschland!
  • Ich (du hast, du hast, du hast, du hast),
    Ich will dich nie verlassen,
    (du weinst, du weinst, du weinst, du weinst).
    Man kann dich lieben
    (du liebst, du liebst, du liebst, du liebst)
    Und will dich hassen
    (du hasst, du hasst, du hasst, du hasst).
  • Überheblich, überlegen,
    Übernehmen, übergeben,
    Überraschen, überfallen,
    Deutschland, Deutschland über allen.
  • Deutschland! Mein Herz in Flammen,
    Will dich lieben und verdammen.
    Deutschland! Dein Atem kalt,
    So jung, und doch so alt.
    Deutschland! Deine Liebe
    Ist Fluch und Segen.
    Deutschland! Meine Liebe
    Kann ich dir nicht geben.
    Deutschland! Deutschland!
  • (Du. Ich. Wir. Ihr.)
    (Du) Übermächtig, überflüssig,
    (Ich) Übermenschen, überdrüssig,
    (Wir) Wer hoch steigt, der wird tief fallen,
    (Ihr) Deutschland, Deutschland über allen.
  • Deutschland! Dein Herz in Flammen,
    Will dich lieben und verdammen.
    Deutschland! Mein Atem kalt,
    So jung, und doch so alt.
    Deutschland! Deine Liebe
    Ist Fluch und Segen.
    Deutschland! Meine Liebe
    Kann ich dir nicht geben.
    Deutschland!

Cлушать Rammstein Deutschland

Прослушав сингл мы перевели видео, чтобы попытаться понять, что, черт возьми, происходит. За девять минут нового трека Deutschland мы познакомимся со многими персонажами и сюжетными линиями, от астронавтов до средневековых рыцарей и подземных бойцовских клубов. Это настоящее путешествие сквозь века. Возможно, лирика даст нам ключ к пониманию того, о чем на самом деле говорит песня Deutschland.

Конечно, будучи невежественными идиотами, с нашими познаниями немецкого языка, мы точно знаем, что «Deutschland» означает «Германия». Это довольно легко. Но поскольку мы соответствуем толпе и нам следовало больше уделять  внимания изучению немецкого языка, мы не можем понять всю лирику Rammstein. Некоторые слова точно невозможно перевести дословно, но перевод песни Deutschland в значительной степени соответствует тому, что поет Тиль Линдеманн. Он поджигает вещи и вызывает хаос в различных исторических сценах.

Deutschland — Перевод русский — Дойчланд

  • Ты (ты, ты, ты, ты)
    Рыдала много (рыдала, рыдала, рыдала, рыдала)
    Душой разделена (разделена, разделена, разделена, разделена)
    Сердцем объединена (объединена, объединена, объединена, объединена)
    Мы (мы, мы, мы, мы)
    Уже вместе долгое время (вы, вы, вы, вы)
    Твоё дыхание холодно (так холодно, так холодно, так холодно, так холодно)
    Твоё сердце пылает (так горячо, так горячо, так горячо, так горячо)
    Ты (ты можешь, ты можешь, ты можешь, ты можешь)
    Я (я знаю, я знаю, я знаю, я знаю)
    Мы (мы, мы, мы, мы)
    Вы (вы остаётесь, вы остаётесь, вы остаётесь, вы остаётесь)
  • Германия, моё сердце пылает
    Хочу любить и проклинать тебя
    Германия, твоё дыхание холодно
    Такая молодая, и всё же такая старая
    Германия!
  • Я (ты, ты, ты, ты)
    Я никогда не хотел покинуть тебя (ты плачешь, ты плачешь, ты плачешь, ты плачешь)
    Кто-то может любить тебя (ты любишь, ты любишь, ты любишь, ты любишь)
    Кто-то хочет ненавидеть (ты ненавидишь, ты ненавидишь, ты ненавидишь, ты ненавидишь)
    Высокомерна, превосходна
    Захватывай, передавай
    Удивляй, вторгайся
    Германия, Германия превыше всего
  • Германия, моё сердце пылает
    Хочу любить и проклинать тебя
    Германия, твоё дыхание холодно
    Такая молодая, и всё же такая старая
    Германия, твоя любовь
    Это благословение и проклятье
    Германия, моя любовь
    Я не могу её отдать тебе
    Германия!
    Германия!
  • Ты
    Я
    Мы
    Вы
    Ты (подавляющая, избыточная)
    Я (сверхчеловек, утомлённый)
    Мы (чем выше заберёшься, тем больнее падать)
    Вы (Германия, Германия превыше всего)
  • Германия, твоё сердце пылает
    Хочу любить и проклинать тебя
    Германия, моё дыхание холодно
    Такая молодая, и всё же такая старая
    Германия, твоя любовь
    Это благословение и проклятье
    Германия, моя любовь
    Я не могу её отдать тебе
    Германия!

Вот еще интересное

Старая школа рэпа vs Новая школа рэпа

Рэп, сметая все на своем пути, стал настоящей, как бы того не хотелось, поп-культурой.  Он …

Оставить комментарий

Пожалуйста, авторизуйтесь чтобы добавить комментарий.
avatar
  Подписаться  
Уведомление о